Utilizzando il tool integrale Chart Creator, gli utenti possono facilmente confrontare le informazioni relative ai bioprocessi con quelle relative ai cicli attuali e passati.
Utilizing the integral Chart Creator tool users can easily compare bioprocess information from current and historical runs. Features
«Una delle più insistenti indicazioni del Papa è che le problematiche relative alla vita e alla famiglia devono essere sistematicamente collegate con quelle relative alla tutela dell’ambiente e allo sviluppo.
One of the points most often stressed by the pope is that issues relative to life and the family must be systematically linked to those relative to environmental protection and development.
L’iniziativa ‘Geopark-on-Site’ offre ai visitatori interessanti escursioni integrando informazioni scientifiche con quelle relative alla conoscenza del territorio, incluse visite presso ristoranti, aziende agricole e laboratori di artigianato locali.
The ‘Geopark-on –Site’ initiative provides visitors with attractive tours in which scientific information is linked with local knowledge and supports the local economy by including visits to restaurants, farms and handicraft shops.
Le informazioni sono state poi incrociate con quelle relative alla ricostruzione tridimensionale della struttura cerebrale, permettendo così di costruire una mappa per associare i geni espressi dai singoli neuroni con la loro posizione.
The information was then crossed with those relating to the three-dimensional reconstruction of the cerebral structure, thus allowing to build a map to associate the genes expressed by individual neurons with their position.
Sul Molise è disponibile una bibliografia sulla presenza normanna che, confrontata con quelle relative ad altri periodi, non sembra ancora sufficiente.
I Normanni studies The bibliography on the Norman presence in Molise, compared with those available for other periods, is somewhat incomplete.
Al momento dell’acquisto è necessario richiedere informazioni che riguardano, appunto, i consumi e le prestazioni, confrontandole con quelle relative ad altre apparecchiature.
At the time of purchase, it is necessary to request information on consumption and performance and then compare them with those of other appliances.
Le informazioni contenute nel Rapporto di sostenibilità 2019 sono confrontate con quelle relative ai due esercizi precedenti.
The information contained in the 2019 Sustainability Report is compared with those of the two previous years.
Le norme che disciplinano il FEAMP saranno armonizzate con quelle relative agli altri Fondi dell'UE.
The rules governing the EMFF will be harmonised with those for other EU funds.
Nel montaggio, le sequenze ambientate al Polo Sud sono alternate con quelle relative a uno spettacolo musicale a Central Park, a New York.
During the editing process, the sequences set at the South Pole were alternated with those of a musical performance in Central Park in New York City.
Potremo combinare le informazioni che ci fornisci con quelle relative alle tue transazioni e che riceviamo su di te da terzi che svolgono servizi per nostro conto.
We may combine the information you give us with information related to your transactions and information we receive about you from third parties who carry out services on our behalf.
Le linee guida ambientali, stese nel 1995 e volte al continuo miglioramento della tutela ambientale a livello aziendale, sono state ampliate con quelle relative alla sostenibilità.
The environmental guidelines that we formulated in 1995 for the continual improvement of the company’s environment credentials have been expanded to sustainability guidelines.
0.63863587379456s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Utilizing the integral Chart Creator tool users can easily compare bioprocess information from current and historical runs. Features 